This is commonly done with the LIST_HEAD macro, which provides the declaration and initialization of the list.

这通常通过list_head宏来完成，这个宏提供列表的声明和初始化。

youdao

This macro permits iteration over the list with safeguards against removal of a list entry (which you'll do as part of the iteration).

这个宏将迭代列表，但阻止删除列表条目(删除列表条目是迭代操作的一部分)。

youdao

You can also create a list head manually (for example, if your list head is in another structure) through the use of the LIST_HEAD_INIT macro.

也可以通过使用LIST_HEAD_INIT宏手动创建一个列表头(例如，您的列表头位于另一个结构中)。

youdao

And next week looks likely, including a new macro measure added to the list: forcing foreign investors to keep their money in onshore Brazilian equities for a certain period of time.

FORBES: Brazil Postpones Currency Measures (But They Are Coming)