"This is an emphatic exclamation point that Google is a mobile company," said Ben Schachter, an analyst with Macquarie Capital.

麦格理资本公司分析师本·沙克特(Ben Schachter)称，“这有力地标志着谷歌现在已经成为一家移动公司。”

youdao

Yet securities research firm Macquarie Capital estimates there is a shortage of pressure-pumping services.

FORBES: Shale Boom Still Has Plenty Of Room To Run

Richard Jerram, of Macquarie Capital Securities in Tokyo, points out that real interest rates are now firmly negative, among the lowest of any G8 economy.

ECONOMIST: Japan has long hoped for a bit of inflation��but not this sort

This latest purchase is expected to clear regulatory hurdles, following another announcement from Hertz this morning that it will sell its budget brand, Advantage, to Franchise Services of North America and Macquarie Capital.

FORBES: Juice For Rental Car Rat Race: Hertz Finally Buys Dollar Thrifty