The aim is to provide users with an instant way of accessing the web without the hassle and delay of a heavyweight operating system like Windows or Macintosh OS X.

旨在为用户提供一种即时访问网络的方式，而不存在Windows或Macintosh os X这类重量级操作系统的麻烦和延时。

youdao

The aim is to provide users with an instant way of accessing the web without the hassle and delay of a heavyweight operating system like Windows or Macintosh OS X.

ECONOMIST: Google goes in search of an instant operating system