As such, there is no way to determine which machine-readable data corresponds with which human-oriented visual elements.

因此无法确定哪块机器可读数据与哪些面向人的可视化元素是对应的。

youdao

Now that you have an object-oriented interface to SNMP, you can start interrogating your local machine a bit.

既然已经有一个面向对象的SNMP接口，那么您就可以开始向本地计算机进行询问。

youdao

Our evaluation: the parallel Web provides authoritatively sound data, but in common usage does not provide machine-readable data that completely represents the authoritative human-oriented content.

我们的评估：并行web提供非常权威的良好的数据，但是在通常使用中，并没有提供完全表示出面向人的权威内容的机器可读的数据。

youdao

The public beta it announced was for a Web-oriented machine capable of running complex applications on- and offline, which it says can manage multiple users with security and privacy, is automatically updated for speed and security, and has both a WiFi and 3G connection (by working with Verizon).

FORBES: Google Chrome, Everyone Disrupted

The machine does not allow modifications to its ROM (because it has an O in the middle), but the team was able to use a technique called return-oriented programming to modify how the machine executes existing code, taking the bits they want and, ultimately, devising a way to re-program its behavior by simply inserting a cartridge into a slot -- presumably after blowing on it for good luck.

ENGADGET: Hang your head, Sequoia e-voting machine; you've been hacked again