Finally, Microsoft creates a clean, modern look that competes with Apple's finely designed Mac OS X Leopard.
终于，微软创造了一套简洁、现代的操作系统介面，可以与苹果的Mac OS X Leopard一争高下。
Mac OS X Leopard also includes a new framework called Scripting Bridge which allows to script applications. Ruby is also supported.
Mac OS X Leopard还包含有一个名为scripting Bridge的崭新框架，这个框架允许使用脚本来编写应用，同时也支持Ruby语言。
Outside of mobile devices, Apple is also poised to be heavily dependent on the OpenCL standard it helped create and will enable with the release of Mac OS X Snow Leopard later this year.
在外部移动设备上，苹果准备很大程度上依靠OpenCL标准（这是苹果公司协助创立的，今年年末将会随着Mac OS X Snow Leopard的发布而失去作用）。
应用推荐