And we have one theory, m theory or string theory, suggests that the constants of nature are pegged to fields that can vary across space in time.

我们有一个理论，M理论或弦理论，认为自然界的常数，是钉在“场”里的，它们随时间和空间而变化。

youdao

This observation leads Hawking to a remarkable prediction that will raise the pulsebeat of many readers. Here is his logic: M theory unifies gravity with quantum theory.

基于这个观测结果, 霍金作出了一个让很多读者心跳加速的预言. 他的逻辑是这样的: M理论统一了量子理论和引力理论;

youdao

M theory predicts the existence of ten spatial dimensions.

M理论预测存在10个空间维度。

youdao

I'm inclined to think that the best version of the body theory has to do with following the brain.

我认为肉体论最好的版本,与大脑决定论,紧密相关。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Whereas in molecular orbital theory, what I'm telling you is instead we understand that the electrons are spread all over the molecule, they're not just associated with a single atom or a single bond.

而在分子轨道理论里，我要告诉你们的时,我们任为电子分布在整个分子中,它们不仅仅是和,一个原子或者一个键有关。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In those moves when I accept the body theory, I'm inclined to say, no, follow the brain.

在我接受肉体论的过程中，我认为，不，应该由大脑决定。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

M-theory to calculate whether alpha should be going up or down, or by how much.

ECONOMIST: Fundamental physics

M-theory in that its predictions might be testable in future experiments.

ECONOMIST: Fundamental physics

I'm not buying the theory that the acquisition of Motorola puts Nokia and Research In Motion into play.

FORBES: The Tech Trade