It revived its fortunes by retargeting itself as a productivity tool for warehouses, security teams at airports and other specialized locations where on-the-job effectiveness did require the ability to glide quietly along a smooth surface at 12 m.p.h.