All of a sudden Peter, who had been lying on the ground, jumped up and bounded after the goats.

突然，一直躺在地上的彼得跳了起来，跟在山羊后面。

youdao

I ran up the stairs and saw Alison lying at the top.

我跑上楼梯，看见艾莉森躺在顶上。

《柯林斯英汉双解大词典》

If a horse is lying down, it needs a long time to get up.

如果一匹马躺着，它需要很长时间才能站起来。

youdao

Well, not up and about; they're presumably lying in their hospital beds, but they're clearly alive.

呃,并不是下床活动,他们大概还躺在病床上,但他们显然活过来了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It is a rare person who couldn't stand up there and everybody would figure out what they're lying about, but the transparency effect is we don't feel that way.

很少有人会站在这里,让大家都猜出他们撒了什么谎，但因为透明效应，我们并不这样觉得。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Hotel officials opened the door and found Mr. Tims lying face up on the floor wearing a T-shirt and shorts.

WSJ: Police Probe Florida Pastor's Death

Overwhelming them all is a vast painting of an old woman lying curled up like a foetus by Jenny Saville.

ECONOMIST: Maastricht art fair: The party of the century | The

Within, lying face up in a white-lined casket, was the device itself.

NEWYORKER: A New Page