Anyway, I just want to share with you an observation that occurred to me as I was lying awake tonight.

下面我想和你分享我的一些想法，是我今天晚上躺在床上时忽然想到的。

youdao

Jack went back home at 3 o'clock in the morning and found his wife lying awake in bed, looking straight at the ceiling.

杰克早上3点钟回到家，他发现妻子醒着躺在床上，两眼盯着天花板。\n

youdao

The only good reason for seeking legal advice is if you are lying awake at night fretting over what your rights are and a lawyer will be able to tell you.

寻求法律意见的唯一有益的理由是，如果你在深夜辗转难眠，反复思考你究竟有哪些权利，那么一个律师或许能够告诉你答案。

youdao

I knew that he had been lying awake ever since the first noise, when he had turned in the bed.

VOA: special.2009.05.16

Although there was still plenty of work, Ironside found himself lying awake at night.

NPR: Texas Family's Money Woes Began At Gas Pump

If you're lying awake at night, feeling angry or fatigued, because of stress, you're in the majority, according to a nationwide report released Tuesday.

CNN: The story

Finances got you lying awake at night?

FORBES: Financial Fixes For Every Age