William Powell, Luise Rainer and Myrna Loy lead the cast of this 1936 film, which took home the Best Picture honor at the 9th Academy Awards.

该片于1936年上映，由威廉•鲍威尔、路易丝•赖纳以及玛娜•洛伊主演，在第9届奥斯卡金像奖中收获最佳影片的荣誉。

youdao

She told me she dreamed she'd one day grow up to be different - thin, exotic, and noble like Luise Rainer, who won an Oscar playing O-lan in The Good Earth.

她告诉我，她曾梦想有一天会长得与众不同——苗条、洋气、高贵，就像在《美好的地球》里因扮演奥兰而获得奥斯卡奖的露丝·雷纳一样。

youdao

The main characters such as Walther, Ferdinand and Luise do not hold malice against each other, yet the fact that they act according to their own will finally leads to an irrevocable tragedy.

剧中主要人物瓦尔特、斐迪南、露伊斯主观上彼此并无恶意，但当他们各自按照自己的意愿行动时却成了不可挽回的悲剧。

youdao

Long-time resident Luise Schafer was one of the first foreigners to move to Shanghai after China re-established ties with the rest of the world in the late 1970s.

BBC: The regeneration of Shanghai��s Bund

Welcomed by about 1, 000 well-wishers, a military band and tri-service guard of honour, the Queen was given a porcelain model of the Brandenburg Gate and the duke a wristwatch by President Kohler and his wife, Eva Luise.

BBC: NEWS | Europe | Queen honours war dead in Germany