"There is in the spirit of every fisherman the hope of the 'lucky catch,'" wrote Gordon.

“每个渔民精神上都有'凭运气捕捉的愿望，”Gordon写道。

youdao

I was lucky enough to catch the last bus.

我真幸运赶上了最后一班公共汽车。

《新英汉大辞典》

If while crossing a ferry you can catch a fish you are a lucky man, but that does not make the ferry boat a fishing boat, nor should you abuse the ferryman if he does not make fishing his business.

如果坐船渡河时，你捉到一条鱼，那算你运气好，但决不能就此把那条渡船当作渔船；同样，倘若渡船的艄公没有抓到鱼儿，也不能责怪他失职。

youdao

For those who want the romance of smaller establishments based in Maine, all of these are good: Maine Lobster Direct, Trenton Bridge Lobster Pound, Lucky Catch Lobsters.

FORBES: Mail Order Meals -- My Favorites