He crossed his fingers, asking for luck for the first time in his life.

他把手指交叉起来，平生第一次祈求好运。

《柯林斯英汉双解大词典》

'Oh well, better luck next time,' she sighed.

“唉，就这样了，但愿下一次运气好些。”她叹息道。

《牛津词典》

With a bit of luck , we'll finish on time.

如果我们运气好，就能够准时完成。

《牛津词典》

He did not have much luck,though, the first time he went up to dunk the ball.

VOA: special.2010.07.05

"How to Live Safely in a Science Fictional Universe" features a down-on-his-luck time machine repairman, living in Minor Universe 31.

CNN: How to escape a time loop

He claimed he later found a note boasting: "Beat you - better luck next time".

BBC: Snowdon 4x4 case: Craig Williams jailed for 22 months

Golinkin closed RediClinic's two worst-performing outlets in poor, Spanish-speaking neighborhoods in 2006 and decided he would have better luck targeting time-pressed suburbanites with kids and insurance.

FORBES: Paper? Plastic? Penicillin?