They cannot steal your luck: luck is a funny thing.

他们偷不走你的幸运：运气是个有趣的东西。

youdao

A man does not seek his luck, luck seeks its man.

好运是自己找上门来的。

youdao

Wish them luck. Americans age twenty to twenty-four faced an unemployment rate in May of fourteen and seven-tenths percent.

VOA: special.2010.06.11

This is Hobbes' answer to Machiavelli's famous call in chapter 25 to master fortuna, to master chance or luck, fortune.

这就是霍布斯对马基雅维利那句有名号召的答案,那个号召在第25章中，说的是要掌控命运，掌控机会，掌控运气，掌控时机。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But I know that um, I don't, I'm not superstitious and I don't really believe in luck.

不过，我不是个迷信的人，我并不是真的相信运气。

沉迷于彩票的人们 - SpeakingMax英语口语达人

Sometimes if you have bad luck, you must force your luck to get it back.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

But in fact it wasn't luck that got me here (unless I mean luck of birth).

ENGADGET: Growing up Geek: Philip Berne Alt

As luck (bad luck in this case) would have it, I recently stumbled onto this ultimate formula.

FORBES: How A Dead Laptop Can Help You 'Practice' For Retirement