Hawking resigned as Lucasian Professor of Mathematics at Cambridge University last year after 30 years in the position.

霍金去年辞去了剑桥大学卢卡斯数学教授的职位，他已经在这个位置上呆了30年。

youdao

Newton returned to Cambridge in 1667, completed his studies, and at the age of 27, became Lucasian Professor of Mathematics there.

1667年，牛顿回到剑桥，完成了他的学业，并在27岁时成为剑桥学院的数学教授。

youdao

Last year he announced he was stepping down as Cambridge University's Lucasian Professor of Mathematics, a position once held by Newton and one he had held since 1979.

去年他宣布辞去剑桥大学卢卡斯数学教授席位。 这一席位只有具有极为高深学术造诣的学者才能担任，17世纪的物理学之父牛顿曾经担任过这个席位。

youdao

Stephen Hawking is an internationally-recognized theoretical physicist, and is the Lucasian Professor of Mathematics at Cambridge University.

WHITEHOUSE: 2009 Medal of Freedom Recipients

The thought clearly preoccupies the Daily Telegraph's Neil Tweedie, in a review of the Lucasian Professor of Theoretical Physics' appearance on yesterday's Richard and Judy show.

BBC: 10 THINGS WE DIDN'T KNOW THIS TIME LAST WEEK

He has 12 honorary degrees, was awarded the CBE in 1982 and since 1979 has been at Cambridge University's Department of Applied Mathematics and Theoretical Physics, where he is Lucasian Professor of Mathematics -- a post once held by Isaac Newton.

CNN: Hawking: If we survive the next 200 years, we should be OK