We are now a private Limited Company, and we shall be glad if you will in future make out remittances to us to H. & Co., Ltd.

目前我们为私人有限公司, 今后如有汇款, 请寄到H.股份有限公司, 则甚为感激。

youdao

We inform you that our business will be turned into a limited company on February 1, and from that date will be continued under the name of Sankyo Co., Ltd.

自2月1日起我们将改为股份有限公司，自该日起将以三共股份有限公司名义继续营业。 特此通知。

youdao

Mark the overall outstanding in both English and Chinese contrast and coordination relationship, reflect the Mesnac Limited by Share Ltd internationalization visual image.

标志整体上突出中英文的对比和协调的关系，体现出软控股份有限公司国际化的视觉形象。

youdao