1970 - the Beatles' last LP, Let it Be, is released in the United States.

1970年的今天，甲壳虫的最后一张专辑《随它去》在美国发行。

youdao

This title is was listed on the Preview page of a 1991/1992 ECM catalog with PolyGram number 849 648-1/2 (LP/CD) but it does not appear in later catalogs or on the ECM web site.

本专辑的艺人和专辑名称在1991/1992版供预览使用的ECM唱片目录上出现，当时的宝丽金发行号码是“849 648-1/2 （LP/CD）”。但是后来正式目录上抹掉这张唱片，ECM网站也并没有列出它的信息。

youdao

With this new LP-- released on a major label on both sides of the Atlantic, no less-- odds are, a lot of people are going to listen, and I don't mean in the tail-eating, blog-bite-blog sort of way.

就是说专辑不是特别大众，还有点实验。但是通过大公司（厂牌）在英国美国（大西洋两岸）发行。人们都会去听。然后就是这个“啃尾巴”，有出处么？到底是什么意思呢？

youdao