The reason for increased uptake of loyalty programme membership is three-fold.

令到酒店忠诚度计划参与人数增加的原因有三个方面。

youdao

At Hilton, we have a very well evolved customer loyalty programme, Hilton HHonors, which enables customers to save points and miles for future redemption in our hotels and with airlines.

在希尔顿酒店，我们有很完善的客人忠诚度项目——‘希尔顿荣誉会员计划’。该项目让客人可以累计积分和飞行里程，供以后酒店和机票预订时兑换。

youdao

Banyan Tree will also have access to Accor Hotels' global reservations and sales network, as well as its loyalty programme le Club Accor Hotels.

悦榕集团将接入雅高酒店集团全球预订及销售网络，以及雅高乐雅会客户忠诚计划。

youdao

Beenz offers a kind of loyalty programme resembling an air-miles scheme, and is now planning to provide debit cards allowing users to convert their beenz into cash.

ECONOMIST: A survey of online finance

It runs some of the industry's best-regarded customer-loyalty schemes, including British Airways' frequent-flyer programme.

ECONOMIST: One-and-a-half Nelson | The

Arab fears of Iran's regional ambitions, its influence over Shia minorities and its nuclear programme have lately been matched by Iranian worries about the loyalty of its own Arabs and the possibility of an attack launched from the American bases that speckle the opposite shore.

ECONOMIST: Old suspicions and new links