This may not be the first example of its type, but Carlson was a pioneer of the now ubiquitous loyalty reward schemes that retailers across the world have embraced with such abandon in recent years.

卡尔森的这种做法可能不算世界首创，但它也算是现在十分普遍的回馈客户忠诚计划的先驱。全世界的零售商们在近几年接受了这种自暴自弃的做法。

youdao

That said, loyalty has its limits; I'd like to think I'd speak out if an employer acted in grossly unethical ways, though I'd probably quit first.

有人说，忠诚是有限度的。拿我来说，除非是老板的举动是完全下流不道德的，我会说出来，即使我会先想到辞职。

youdao

They fear that if the country went to the brink of civil war, then soldiers’ first loyalty would not be to the state.

他们担忧如果国家走向内战边缘，士兵的第一份忠诚将不会献给国家。

youdao

This ambiguity serves him well, though, because his first loyalty is to his company, and both Democrats and Republicans buy information technology.

FORBES: Bill Clinton Enlivens Dell Conference

The Apple Experience: Secrets to Building Insanely Great Customer Loyalty is the first book to reveal the secrets behind the stunning success of the Apple Retail Store.

FORBES: NYC Restaurant King Danny Meyer: 'Experience Trumps Food'

His new book, The Apple Experience: Secrets to Building Insanely Great Customer Loyalty is the first book to reveal the secrets behind the stunning success of the Apple Retail Store.

FORBES: Apple's Secret Employee Training Manual Reinvents Customer Service in Seven Ways