But leading indices across Europe and Asia ended lower, with banking shares being the worst hit.

然而，欧洲与亚洲指数普遍下跌，其中银行业股份尤为严重。

youdao

Asian shares were trading lower, with Japanese shares notably weak after the machinery data.

亚洲股市普遍走低，日本股市在机械数据公布后明显下滑。

youdao

Other European lenders were also lower, with French banking stocks in particular coming under pressure.

其他欧洲银行也普遍走低，法国银行个股尤其面临下跌压力。

youdao

And he works with a community conflict resolution group to lower crime and violence in the city.

VOA: special.2010.07.16

If you're comparing two portfolios with the same expected return, then you want the one with the lower variance.

比较两个有相同预期收益率的投资组合时，你会选择方差小的那一个。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They're not interacting at all so that's why the energy is the same as that for two individual atoms, that's what we're dealing with. As we get closer together, we start get lower and lower in energy.

它们之间没有任何相互作用，因此,体系的能量就等于两个分开的原子的能量，这就是我们要处理的，而随着我们的距离越来越近，我们的能量开始变得越来越低。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He said the hope is that the risks are lower with more mature women.

CNN: Nepal bans women under 30 from working in Gulf states

Tax revenue tends to be lower with 15 million Americans out of work.

FORBES: Beware The Son of Subprime

For example, although dealing with health care is a very high priority for Democrats, it is far lower with Republicans.

CNN: Commentary: Big risk in health care reform plan