The Canada Act of 1791 divided Canada into Upper Canada where the British had settled, and Lower Canada populated by the French.

之后，1791年《加拿娃哈哈》把加拿大分为上加拿大和下加拿大，前者是英国人的定居地，后者是法国人的居住点。

youdao

That's Fahrenheit--the numbers are depressingly lower in Celsius here in Canada.

而且，那是华氏的温度，如果按照摄氏度来计算，加拿大的温度更是低的吓人。

youdao

In February Canada Post announced it needed to offer lower pensions and wages to new hires, citing falling mail volumes and revenues.

今年2月，加拿大邮政宣布要减少退休金和降低新员工工资，并引用了持续下跌的邮件数量和营业收入为据。

youdao

Liability costs are also lower in Canada, which has the same level of social spending as the U.S., study authors said.

FORBES: Study Pins Higher U.S. Liability Costs On Lawyers, Court System

But its cofounders Michael Budman and Donald Green are talking up fares within Canada and to major U.S. cities that will be as much as 35% lower than prices on Air Canada.

FORBES: Reach For The Sky

The recent divergence between the two economies is partly explained by Canada's lower dependence on the battered telecoms and technology sectors.

ECONOMIST: Canada: Northern tiger loses growl | The