Their weapons of choice: increases in the reserve requirement ratio and sales of low yielding bonds.

他们喜欢使用的工具是上调存款准备金率并出售低息债券。

youdao

Japanese households have plenty of savings, but for years they have been averse to risk, keeping their savings in low-yielding yen.

日本家庭拥有大量存款，但这些年他们一直反对冒险，即使利率很低，也都存在银行里。

youdao

The Swiss franc, like the yen a source of low-yielding funds for foreign-exchange punters, is 53% overvalued.

瑞士法郎和日圆一样，对外汇赌客而言是低回报率的货币，其低估率为53%。

youdao

The U.S. investor remains risk averse, with heavy flows into low yielding U.S. debt.

FORBES: Some Fund Flow Leaving Europe, Heads To Emerging Markets

Why are emerging market high yielding bonds doing worse than low yielding U.S. Treasurys?

FORBES: US Treasury Bond Funds Still Outperformers, But For How Long?

They need relative safety and government bonds in Germany and the U.S. are low yielding.

FORBES: The 'Secret Sauce' Of A Mutual Fund With A One-Track Mind