In the immediate aftermath of such crises, it is difficult to convince people that the wrenching events are not likely to recur any time soon, because, with a (very) low probability, they might.

在这些危机发生后不久，很难劝服人们相信这种痛苦事件近期内不会再次发生，因为它们还是有可能发生，只是概率极低。

youdao

Since it is a low probability of random events, it is possible for any result or any lottery number exists.

既然是随机的低概率事件，出现什么结果或奖号的可能就都存在。

youdao

Because it may cause significant failures in pipeline, and these failures are usually low-probability, high-consequence events.

因为它可能会导致管道显著故障，而这些故障通常是低概率，高后果的事件。

youdao

Mr Geithner understands better than almost anyone that in crises you throw out the forecast and focus on avoiding low probability events with catastrophic consequences.

ECONOMIST: Obama��s Treasury nominee

But we can afford reasonable risk management: insuring against the truly catastrophic, low-probability events that hopefully never afflict us.

FORBES: Confusing Health Insurance With Health Care Is Bankrupting Us

And there are the so-called "black swans, " events of low probability and high impact.

CNN: World to Obama: You can't ignore us