That's more affordable and would get me one of California's coveted carpool stickers for low-emission vehicles.

它更便宜同时我还能得到在加利福尼亚州人们都觊觎的专门为小排量汽车提供的拼车标志。

youdao

The German carmakers in particular, with their huge research-and-development budgets, are dabblingin all manner of different low-emission vehicles.

尤其是拥有庞大的研究和开发预算的德国汽车制造商，研究涉及低排放汽车的多种实现方式。

youdao

Ever since, carmakers have been placing their low-emission bets more on plug-in hybrids, clean diesels or pure electric vehicles.

从那时起，汽车制造商们开始把他们低排放的赌注更多的押在插电式混合动力车，清洁柴油或纯电动汽车上。

youdao

The German carmakers in particular, with their huge research-and-development budgets, are dabbling in all manner of different low-emission vehicles.

ECONOMIST: Renault's electric-car gamble

While diamond lane access ended for solo drivers of low-emission vehicles, it continues for solo drivers of ultra-low-emission vehicles.

FORBES: Diamond Lanes: Another Failed Energy / Environmental Policy

Its lead in hybrid technology is under threat as other big carmakers scramble to bring low- and zero-emission vehicles to market before low-carbon legislation bites.

ECONOMIST: Struggling giants