The best way to do that is to keep the cost of entry low, perhaps by subsidizing or giving away the equipment the user needs to connect and then charging little for access and use.

达致这一效果的最好办法是，保持低成本的入门门槛，也许可以补贴或者赠送用户联网所需的装备，对入网和利用网络的行为几乎不收取什么费用。

youdao

The best way to do that is to keep the cost of entry low, perhaps by subsidizing or giving away equipment the user needs to connect and then charging little for access and use.

达成这个目标的最优方法是尽量降低接入门槛，比如可以补贴甚至免费赠送网络接入设备，然后再收取很少的接入和使用费用。

youdao

The new model leased the equipment to the customer at a relatively low cost and then charged a per copy fee for copies in excess of 2000 copies per month.

这个新的模式就是以相当低的价格租给客户，并且按照复印纸张数量加收费用，如果每个月复印数量超过2000张那么就会按照张数加收费用。

youdao

As international links improve and network equipment becomes cheaper and more effective, it will not be difficult to provide a low-cost mobile-broadband service, says Vodafone's Mr Colao.

ECONOMIST: Finishing the job

And the report also stated that over-optimism among defence chiefs and the defence industry led to unrealistically low estimates of the cost of major pieces of equipment, which later have to be revised upwards during production.

BBC: Defence spending 'masked' by MoD