Obviously, you're not going to fight, which means it is time for some lovin '.

显然，你并不是准备大打一架，那么这就意味是来点性的时刻了。

youdao

Oh baby, I know lovin you ain't easy, but it sure is worth a try.

哦宝贝，我知道爱你不容易，但这值得一试%。

youdao

Contributing more to the sales resurgence, though, have been longer hours, accepting credit and debit cards, the high-powered "I'm lovin' it" marketing campaign and pricier new food items.

但是，麦当劳销售额的上升也有赖于其他因素，如延长营业时间，接受信用卡和借记卡，展开声势浩大的“我就喜欢”主题营销活动以及推出更为昂贵的新食品。

youdao

(LOVIN' SPOONFUL - "SUMMER IN THE CITY") Even though it was hot, Sly and the Family Stone still found ways to have fun in the summertime.

VOA: special.2009.06.22

What about, 'obey your thirst?' Okay. 'I'm lovin' it?' McDonald's.

那这个呢,"服从你的渴望",对 "我就喜欢",麦当劳

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Spokeswoman Isabella Lovin said it would "finally put the EU's fisheries policy on a sustainable footing".

BBC: Euro MPs back large-scale fishing reform to save stocks

One easily-translatable message - "I'm lovin' it" (which was dreamt up by the firm's German advertising agency) - would unite the entire McDonald's "system" and show the world it meant business.

BBC: AD BREAKDOWN

To a UK audience, "I'm lovin' it" recalls The Sun's recent "we love it" campaign (another example of a market leading brand with a bit of an image problem, going for feelgood inclusivity over triumphalism).

BBC: AD BREAKDOWN