Contributing more to the sales resurgence, though, have been longer hours, accepting credit and debit cards, the high-powered "I'm lovin' it" marketing campaign and pricier new food items.

但是，麦当劳销售额的上升也有赖于其他因素，如延长营业时间，接受信用卡和借记卡，展开声势浩大的“我就喜欢”主题营销活动以及推出更为昂贵的新食品。

youdao

That's because Paul Pierce is still the ever-lovin' Truth and he's making the most of the second decade of his second life.

皮尔斯仍然是那个一直受人爱戴的“真理”，在他第二次生命的第二个十年里，他正在最大限度地把握着时间。

youdao

"Summer in the City" was released in the summer of nineteen sixty-six and was one of the Lovin' Spoonful's greatest hits.

VOA: special.2009.06.22

What about, 'obey your thirst?' Okay. 'I'm lovin' it?' McDonald's.

那这个呢,"服从你的渴望",对 "我就喜欢",麦当劳

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

(THE WHO - "SUMMERTIME BLUES") The Lovin' Spoonful was a band that did not love summers in the city because of the heat.

VOA: special.2009.06.22

Spokeswoman Isabella Lovin said it would "finally put the EU's fisheries policy on a sustainable footing".

BBC: Euro MPs back large-scale fishing reform to save stocks

After you've trashed the restaurant, all of your Aerosmith-lovin' supermodel lunchmates want a copy of those pictures.

ENGADGET: Switched On: High-resolution photos want to be free

Backpack iD is getting some familiar iPod lovin' with a built-in remote keypad system and dock connector interface.

ENGADGET: Nike unveils iPod-controlling C.O.R.E. Backpack iD