This assumes, of course, that you are having a relationship with someone who loves you, and not a one-sided love affair with someone who isn't interested.

当然，这个假设，是建立在你与一个同样爱你的人之间的关系上的，并不是一厢情愿的单相思。

youdao

So you are a guy who enjoys romantic comedies, or a girl who loves to watch action movies but guess what – most of your friends will not be aware of what TV shows you enjoy.

所以你是喜欢浪漫爱情剧的男人，或者是喜欢看动作片的女孩，但是猜一下——你的大多数朋友不会知道你喜欢看什么电视节目。

youdao

All through the day when you are with somebody who loves you, you see and hear lots of little tidbits of evidence, and they all add up.

你和爱你的某人经历的全部时光中，你看到和听到许多小小的珍贵证据，它们加在一起就能说明问题。

youdao

Because last I checked that job cannot be there for you in a nursing home when you are more of a burden that a benefit, when only someone who loves you treats you as the most special gift on earth though all your market value is gone.

FORBES: Before You Go Nuts on College Coaches' Salaries