youdao

If you have a customer who loves your product, perhaps he or she would like a premium version of that same product, or a second one for a coworker or a family member.

如果你的客户很喜欢你的产品，也许他（她）希望获得这个产品的精装版，抑或为同事、家庭成员购买相同的产品。

youdao

His attitude toward his characters is tender but ruthless, like that of a man who loves his horse but has no choice but to put it down.

他对待书中人物的态度既温和又无情，就好像一个人十分爱他的马却又不得不把杀掉它。

youdao

The USGA loves comments like that, because it sees the challenge of an Open as much more than just physical.

WSJ: 2012 U.S. Open: An Olympian Effort Just to Survive

Misery loves company, or something like that.

FORBES: Upset 'DmC' Fans Are Entitled Because That's What We Call People Who Complain About Video Games

With the Mint, Mr. Norman suggested giving the device cues (chipper sounds, flashing lights) to make it seem like a pet that loves doing chores.

WSJ: The Surprising Benefits of Robot Cleaners