He was a man of catholic tastes, a lover of grand opera, history, and the fine arts.

他是一个兴趣广泛的人，爱好大歌剧、历史和美术。

《柯林斯英汉双解大词典》

No one but her lover saw it. Every eye but his was fixed on the man in the arena.

除了她的情人以外，谁都没有看到，因为所有的眼睛都盯着公审场上的他。

youdao

Conversely, a mother who has a depressive personality, and is sometimes friendly but then suddenly turns cold and rejecting, may raise a man who becomes a dance-away lover.

相反，一个忧郁的、时而友好时而变得冷酷或者排斥异己的母亲会培养出一个将来靠不住的恋人。

youdao

No one but her lover saw it. Every eye but his was fixed on the man in the arena.

VOA: special.2009.04.18

Mr Mainds said Mr Khan was the killer and for two years had had an intense relationship with Mrs Jethwa who referred to him as "the old man" and younger lover Mr Hussain as "the short man".

BBC: Shobhna Jethwa death: Married mother had two boyfriends

Later that day the lady returns with a second man, her lover.

FORBES: Magazine Article

But unlike most, I am convinced that the hero Liang did not die of a broken heart because his lover Zhu was forced to marry another man.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Young China | 'Is There Anything Wrong with Love?'