This slide shows that love, and illusions, surround us all.

这些图片展示告诉我们爱与错觉无处不在。

youdao

I love the alien versus Ripley-in-a-construction-robot battle scene where Bishop's head, torso and arms slide across the grating when Ripley opens the outer hatch.

我喜欢《雷利普-一个建筑机器人的战争》中雷利普打开飞船舱门是机器主教的头，手臂和躯干七零八落的特效画面。

youdao

Children love to slide down it instead of using the stairs, while to reach it they unknowingly overcome 22 stairs.

比起爬楼梯，孩子们更喜欢坐滑梯滑下来，但他们不知道这得爬22节台阶才能到达滑梯入口。

youdao

In a way, theirs is a love story in reverse: they set off in mistrust, move to indifference, slide into a marriage of convenience, begin to notice and value one another, and finally ascend to a state of ineradicable need.

NEWYORKER: Head-On