But if, my dearest, you are not sure that you can face lift with me in a land strange to you, then do not take this important step, for I love you too much to wish you the smallest unhappiness.

但是我的至爱，如果你不能保证你能在一个陌生的地方和我一块生活，你就不必采取这个重大行动，因为我太爱你了，不能让你感到丝毫不快。

youdao

There is no burden which, if we lift it cheerfully and bear it with love in our hearts, will not become a blessing to us.

如果我们高高兴兴地用爱心负起一切重担来，我告诉你，没有一件重担不能变成我们的福祉。

youdao

I love to see these majestic birds soaring over the cut on the M40 as I drive to London. They lift my spirits.

的确，在驾车去伦敦时在M40公路路口看到那些鸟们在天空翱翔，真的很振奋人心。

youdao

There is nothing I would love more than to lift the trophy once again.

BBC: Martin Laird relishing returning home for Scottish Open

The man I met more than 20 years ago is a man who helped introduce me to my Christian faith, a man who spoke to me about our obligations to love one another, to care for the sick and lift up the poor.

NPR: Obama Forced to Address Relationship with Pastor

The very existence of the gods was inseparable from that of a storm, a sea, a river, or from those powerful human emotions love, rage or sexual passion that seemed momentarily to lift men and women onto a different plane of existence so that they saw the world with new eyes.

NPR: Karen Armstrong: Myths and the Modern World