And while for some reason I feel like I should be embarrassed by this fact (as in "real people don't do Christmas"), I love the holidays.

然而不知为什么，过节总让我感到于心不安(就如“真正的人不这样过圣诞”)，我喜欢假期。

youdao

In fact, if asked whether there was romantic love between her and the man with a loud voice, she would be too embarrassed to answer, and wouldn't know how to.

其实，如果问查宜弟，她和那个大嗓门男人之间是否有爱情，查宜弟肯定不知道怎么回答，也会很不好意思回答。

youdao

I've become EMBARRASSED by how many times I've been in love.

我恋爱的次数多得我自己都觉得尴尬了。

youdao

We are usually embarrassed to acknowledge it, but love, leadership, and high performance are intimately connected.

FORBES: The Three L's of Leadership: Love, Listen and Leap

Last week, Te'o said, however, that he had lied to his dad because he was embarrassed to admit he was in love with a woman he'd never laid eyes on.

CNN: Te'o to Couric: My emotions were real

On Friday, Te'o said he lied to his father about meeting Kekua because he was embarrassed to tell his family he was in love with a woman he never met.

CNN: Manti Te'o denies he was part of girlfriend hoax