Take Pearl Harbor, for example. True, there was lots of action, but the silly love triangle between Ben Affleck, Josh Harnett and Kate Beckinsale distracted from the focus of the film.

以《珍珠港》为例，片中确实有很多动作的场面，但是主演(本·阿弗莱克，乔什·哈奈特以及凯特·贝金赛尔)之间那欲语还休的三角恋情使得故事情节与影片主题脱节。

youdao

I'd love to go out with you, Ben.

本，我很愿意和你出去玩。

youdao

"I love you, Ben!" someone shrilled.

“本·我爱你，”有人尖声喊道。

youdao

My wife (Renee) and my two children (Ben and Jessica) love travel too.

FORBES: When Persistence Can Be Perilous

Dean, Tricia and Ben, you are surrounded by love from all of your friends and your precious family.

BBC: Eulogies for Sandy Hook victims

In 1818, a half-educated but boldly self-possessed beauty named Fanny Brawne (Abbie Cornish) captures the admiration, and then the love, of a tubercular young man (Ben Whishaw).

NEWYORKER: Bright Star