Thus far, this has made a lot of sense to me, and I have been tracking the publication of linked data and increasing access to public knowledge as emerging trends over at Talis.

到目前为止，我对这个领域已经有了很多了解，并且也在Talis上以对待新兴潮流的方式跟踪观察关联数据和公共知识普及化。

youdao

There's a lot of interesting things you don't see it that description: Git, version control, issue tracking, wikis, or website.

很多有趣的东西都没有出现在上面的句子里：Git，版本控制，问题跟踪，wiki，网站。

youdao

It’s nice to see a lot of gamers using Docs and Spreadsheets for collecting information on their game communities. There’s also personal tracking, like one or two other people tracking a diet.

我们很高兴看到一些游戏公司用 Google Docs 在游戏社区收集信息，还有人用于个人信息的跟踪，比如几个人用 Google Docs 分享减肥食谱。

youdao

Lately, bond ETFs have received a lot of attention for tracking widely from the indexes they are supposed to follow.

FORBES: How To Find The Best ETFs

To be sure, cookie technology does not prove perfect causality, but it provides a lot more transparency than simply tracking "click-through rates"--or running a print ad in a newspaper or magazine.

FORBES: Magazine Article

The self-tracking movement has already done a lot to raise awareness.

FORBES: Data to Kill Death