Maybe she simply lost track of time.

或许她只是忘了时间。

youdao

We come alive when we’ve lost track of time, doing what we love.

当我们遗忘了时间去做那些所爱的事时，我们就得到重生。

youdao

We come alive when we've lost track of time, doing what we love.

当我们遗忘了时间去做那些所爱的事时，我们就得到重生。

youdao

The plan was to stay for a year or two, and then go back to Canada, and I lost track of time.

本来的计划是待一两年，然后就回多伦多，但是计划打乱了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

She has lost track of time, felt her identity dissolving, lost her inhibitions, forgotten to wash.

ECONOMIST: The transcendental effects of silence

He lost track of time in the dark cell, his lawyer said.

CNN: Student forgotten in cell for 5 days will sue DEA

Cheney and Cole told federal investigators that they "lost track of time" while working on personal laptop computers, the National Transportation Safety Board said.

CNN: Pilots of wayward jet lose licenses