If restitution were awarded, the award of lost profits would be analogous to cases of temporary dispossession.

如果裁决为恢复原状，那么对利润损失的裁决就类似于暂时剥夺财产。

youdao

Buyer shall not under any circumstances be liable for lost profits or any indirect or consequential loss of Seller.

在任何情况下，买方都不应对卖方的利润损失或其它由此产生的间接亏损负责。

youdao

The plaintiff can demand a public apology and damages which may be calculated as lost profits of the patent holder, benefits gained by the infringer or reasonable times of royalty.

原告可以要求侵权者公开致歉，赔偿金依据专利所有人的利润损失或是侵权者获得利益或是专利许可使用费合理倍数计算。

youdao

Apart from the severe human rights violations, Plant says,the profits pocketed by traffickers represent lost tax revenues to the States, as well as lost earnings stolen from the victims of forced labor and trafficking.

VOA: standard.2009.08.21

All of these corporations could have used those lost profits for U.S. jobs or expansion.

FORBES: Is 95% of the Trade Imbalance Legal Tax Evasion?

Failure to do so means empty shelves, assembly line shutdowns, lost profits and unhappy customers.

FORBES: Hurricane Isaac: Lessons For The Global Supply Chain

At least 5, 100 jobs could be at risk as businesses try to cut costs to recoup lost profits, it claimed.

BBC: Night parking to cost West End firms '?800m a year'