So in the streets of Calcutta I sometimes imagine myself a foreigner, and only then do I discover how much is to be seen, which is lost so long as its full value in attention is not paid.

因此在加尔各答的街市上，我有时会把自己当作一个异乡人。 只有在这种情况下，我才发现有那么多的东西值得一看，而由于我们没有倾注注意力，就会把它们遗漏了。

youdao

It's been nearly 20 years since that day, and now I'm a surgeon myself. But I have never lost my sense of wonder at the human body.

那一天已经过去20年了，我自己也已经是一个外科医师了，但是，我从没失去对人类身体的好奇感。

youdao

I lost track of Jun I bussied myself with the family business.

我将自己整个投入到家里的生意中，没有君的任何消息。

youdao

I suddenly realized I was in this absurd situation: I am an amateur baker, I hadn't been in a church in years, I barely speak French, and found myself going over to try to restore the lost 1300-year-old tradition of baking at the abbey."

VOA: standard.2010.07.16

And with the large display, I quickly lost myself in the maze of tunnels, wondering when an enemy laser blast would come shrieking out of the darkness.

CNN: A Ferrari for your desktop: Gateway's 'ultimate enthusiast' PC

When my confidence was bruised, I never lost touch with what I stood for and always reminded myself of my values and beliefs that allowed me to get back up when I was knocked down.

FORBES: Is Confidence Among Executives Artificial?