Film has never lost its unique power to embrace its audiences and transport them to a different world.

电影不断以其独特的力量去感染观众并将他们带入一个不同寻常的世界。

youdao

In one "suite" a little white poodle named Bijou is lost in the embrace of Morpheus with "Little Nemo" and his cartoon friends swimming by in an eternal loop on the TV set.

住在一间套房里的一只名叫Bijou的白毛狮子狗被电视里放的《小尼摩梦游记》弄的晕头转向，里面的卡通人物不停的“游来荡去”。

youdao

Usually, I embrace this. I like getting lost in Paris or Venice; Brazil's Olympics 2016 city, not so much.

通常我觉得这还不错，我喜欢在巴黎或威尼斯迷失方向，但在2016年奥运会主办城市里约迷路，那还是算了吧！

youdao

Critics credited "Lost" with sparking a resurgence in serialized dramas, and inspired other networks to embrace more diversity in their casting.

VOA: standard.2010.05.25

I don't know who came up with this statistic but I love it: nearly three out of every five lines in Paradise Lost are enjambed - they embrace the practice of enjambment. The meaning or the sense of a verse paragraph is diffused throughout a series of lines.

不知道是谁得出这个数字，但我很喜欢：,《失乐园》中将近五分之三的诗句是连结的,-它们全都连结在一起，一段诗的意思或感觉,贯穿在这段诗的一系列诗句当中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选