To me the problem preventing the private market from getting started taking over the burden is a lack of loss recognition.

在我看来，阻止私有市场接受这个负担是缺少损失认识的表现。

youdao

Sympathy for the harm done by the loss of Robin van Persie to ankle trouble in November is tempered by the recognition that Wenger knew the Dutchman was injury prone.

温格认识到范佩西易于受伤，因此当荷兰人十一月因脚踝问题缺席后，同情之势也有所缓和。

youdao

The clustering recognition of functional coupling relationship was aimed to provide support for decoupling and to avoid unnecessary loss of coupling information.

其中耦合关系的聚类识别旨在为解耦操作提供信息支持，以避免耦合信息的不必要丢失。

youdao

She is backing her mother-in-law's campaign and told BBC News that recognition of their loss was important.

BBC: Medal bid for parents of fallen

Rowling pushed her young readers into a recognition of mortality and loss.

NEWYORKER: The Longest Journey

This artificial manipulation of the interests, if permitted, would allow Owner to control the recognition of income or loss on distributions from the entity or dispositions of its interests in the entity for federal tax purposes.

FORBES: Chief Counsel Squashes Mysterious Technique