Fujitsu, for example, hopes to unload its loss-making hard-disk business, but it recently took full control of a joint-venture to sell computers as part of a push into computer-related services.

比如富士通本想卸掉亏损不断的硬盘业务这个包袱，但最近却全资控股了一家销售电脑的合资企业来帮助进入电脑相关的服务领域。

youdao

RA is a disabling condition, and can lead to long-term joint damage resulting in persistent pain and loss of function in affected areas.

RA是一种无法运动的病理状态，它通过被影响区域的持续性疼痛和功能的丧失最终引发关节的永久破坏。

youdao

They include shutting down the Joint Forces Command in Norfolk, Virginia, which will mean the loss of around 6,000 jobs. See article.

包括关闭在弗吉尼亚州诺福克的联合军事指挥部，这预计将削减大约6000个工作岗位。

youdao

So if an investor bought shares of a stock in his IRA within 30 days of selling shares of the same stock at a loss from a joint account, then it is up to him to tell the IRS about the wash sale.

WSJ: Tax Report: When Your Broker 'Outs' You

Philips announced last year that it was transferring its loss-making television unit to a new joint venture arrangement with Hong Kong's TPV.

BBC: Philips to exit hi-fis and DVD players

Significantly, this includes an 11-cent boost from a Spanish joint venture (and a five-cent loss from a change in shipments).

FORBES: Fossil Shares Tick Higher After Increased Forecast And Strong Quarterly Profit