If you don't do it soon you're going to lose the opportunity.

如果你不尽快做，你会失去机会的。

《柯林斯英汉双解大词典》

If push comes to shove, if you should lose your case in the court, what will you do?

如果情况不妙，你在法庭上输了官司，你会怎么办？

《柯林斯英汉双解大词典》

We do not want to lose the goodwill built up over 175 years.

我们不想失去用175年建立起来的商业信誉。

《柯林斯英汉双解大词典》

If we do not act, fourteen thousand Americans will continue to lose their health insurance every single day."

VOA: special.2009.07.25

So you can't do this, because you're going to lose track of the numbers if you do that.

你不能这样做，因为你那样做，你将会和,这些数字失去联系。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I might as well -if I don't do anything, i'm going to lose anyway.

我倒不妨一试,如果什么都不做,我就会坐以待毙

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

To lose weight, governments have to do two things: learn how to do more with less, which means modernising the state, and cut back on what they offer, which among other things means tackling the social transfers.

ECONOMIST: The ever-growing state

The last thing you want to do is to lose them all at the same time.

FORBES: Is It Time to Get Out of the Stock Market?

In addition, wealthier individuals lose the ability to do estate-tax avoidance planning.

FORBES: Amy Winehouse Didn't Have a Will After All, But Did Have Millions