Mr Mitnick has diverted Mr Munoz's telephone lines to an office in Los Angeles; a temp there relays the requests for dancers back to Mr Munoz in Las Vegas.

米特尼克已经将穆尼奥兹的电话线转接到了洛杉矶的一个办公室；那里的一个临时雇员再把召舞女的电话转接回拉斯维加斯穆尼奥兹那里。

youdao

Laterthis year Tesco will open at least 21 stores in this arid city and plentymore—it will not say how many—in Las Vegas, San Diego and Los Angeles.

在今年的晚些时候，乐购将在这座干涸的城市上开至少21家分店，而在拉斯维加斯、圣地亚哥和洛杉矶，还将开设更多的分店，官方尚未公布具体的数目。

youdao

The 1st house-purchasing group from Beijing will travel to San Francisco, Los Angeles and Las Vegas for a 10-day tour next month to buy homes at a low price in the US, the Legal Evening News said.

据《法制晚报》报道，北京首个赴美抄底购房团下月将前往美国旧金山、洛杉矶和拉斯维加斯，进行为期10天的参观购房。

youdao

University of Nevada-Reno political scientist Eric Herzik says voter turnout in Los Vegas is low.

NPR: Nevada Voters May Be Key In November

It's gotten really painful if you're a homeowner in Los Vegas and Miami.

NPR: 'Marketplace' Report: Demand for Foreclosed Homes

To prove the feasibility of the technique, Kapela and Pilosov, both owners of small networking companies, collaborated with conference organizers to reroute all of Defcon's Los Vegas Internet traffic through Pilosov's company servers in New York.

FORBES: Return To Sender