Lord Mandelson backed Mr Blair over Mr Brown early on and incurred the latter's hurt and resentful enmity.

曼德尔森勋爵早先支持布莱尔胜于布朗，从而引发了布朗的痛苦和敌意。

youdao

But Lord Jones added: "Gordon Brown saying he fundamentally disagrees with Fred Goodwin's behaviour is right."

不过，琼斯勋爵补充道：“戈登·布朗表示自己根本不赞同弗雷德·古德温的所做所为，这种说法没错。”

youdao

Right or wrong, Lord Mandelson and some of the others disagreed, and truly thought keeping Mr Brown was Labour’s least bad option.

无论是对是错，曼德尔森勋爵和其他持不同观点者都不同意这一观点，他们真心觉得保全布朗先生是所有糟糕选择中最好的一个。

youdao

"And that has been confirmed by people on the ground." Foreign Office Minister Lord Malloch Brown quickly retracted his statement, saying he agreed with the prime minister that the number of helicopters was sufficient for the current operation.

VOA: standard.2009.07.22

Another Supreme Court judge Lord Brown pointed out that the council can "if it thinks it expedient, seek to enforce not merely against the continued use of this building as a dwelling house but additionally against its construction".

BBC: Couple lose fight to live in Hertfordshire luxury barn

When Lord Malloch Brown went into the classroom, officers were playing war games - imagining responses to situations on the ground.

BBC: Taking Sandhurst to the DR Congo

The Foreign Office in London has sounded a similar note, with minister Lord Malloch Brown saying sanctions would not be lifted until Zimbabwe's transition to democracy has "reached a point of no return".

BBC: Zimbabwe PM jeered by UK exiles