MUCH can be lost because of the loose talk of a 22-year-old.

一个22岁的小伙子散漫、没有警惕性的谈话泄露出了许多信息。

youdao

According to relevance theory, metaphor is but a kind of loose talk whose propositional form resembles that of the speaker's thought.

根据关联理论，隐喻是随意言谈的一种，它的命题形式与说话人思想的命题形式之间存在着相似关系。

youdao

But while Mr. Bernanke doesn’t have the authority to stop that loose talk, he could make it clear that it doesn’t represent overall Fed policy.

但是伯南克先生可以在无力阻止这种散漫言行时，清楚地表明他们那些并不代表美联储的全面政策。

youdao

For all their loose talk, the Congressional leaders know that a default would have a severe impact on our country.

CNN: Transcript of President Clinton's weekly radio address

There is a lot of loose talk that sometimes goes unchallenged, often by reporters, about who actually supports the principles behind the Simpson-Bowles commission.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,

Lastly, loose talk by the ruling Liberal Democratic Party about doubling the consumption (sales) tax, to 10%, has not helped fragile sentiment, however necessary it may eventually be to pay for Japan's pensions burden.

ECONOMIST: Japan's markets