When the lid came off the box, loose papers drifted out.

箱子盖掉了，纸片儿撒了出来。

youdao

I keep one hanging by my desk to hide loose papers in when my desk gets messy.

我在我的桌子旁就一直挂着一个，当我桌面一团糟的时候，它们可以用来存放散开的文件纸。

youdao

First, open your binder, set your loose leaf paper between the dividers. Put your folder in the front so that you can put worksheets or loose papers.

第一，打开你的夹子，把你的活页纸夹进夹子里，把文件夹放在前面，这样你可以把你的作业或者是活页纸放在里面，然后在旁边你可以放装满了足够的铅笔和钢笔的铅笔盒。

youdao

It took four arduous months for Spriggs to collect his data in the form of 600 loose papers, many handwritten, from doctors and hospitals in Chicago, Fort Collins, Co.

FORBES: A Graphic Use Of Drugs: How One Patient Visualized His Health Data

In his Upper West Side office, Mark Kurlansky, author of The Big Oyster, a chronicle of the rise and fall of the bivalve in New York, is couched by a hotch potch of model ships, statuettes of jumping fish, an atlas, piles of novels, foreign language dictionaries, encyclopedias and loose papers.

FORBES: Oysters Are Back In New York City Waters