She looks young for her years.

她看上去比她的年龄小。

《牛津词典》

He looks young for his years.

他比他的实际年龄显得年轻。

《新英汉大辞典》

He's old, but he looks young.

他很老，但是他看上去很年轻。

youdao

As a young woman, Clare Boothe was known for her intelligence and good looks.

VOA: special.2010.08.08

"He looks young on the podium, but he doesn't act young, " L.A. Philharmonic violist Dana Hansen says.

NPR: Dudamel Leads L.A. Philharmonic In Concert

He recovered, bought some smaller suits and has never looked back: he is now a spare figure who looks young for his 61 years.

ECONOMIST: Face value

But that looks like a long ways off. (Laughter.) He looks pretty young and pretty fit.

WHITEHOUSE: Small Business and the Economy