双语例句原声例句
-
She used to relate how she met in Italy an elderly gentleman who was looking very sad.
她总好讲起她在意大利遇到过的一位面容悲哀的老年绅士。
-
Poet Walt Whitman gave this description: "I saw Mr. Lincoln, dressed all in black. He was shaking hands...looking very sad... as if he would give anything to be somewhere else.
当时美国著名的诗人沃尔特.惠特曼（Walt Whitman）这样描述当时的情景：“我看到了林肯先生，他身穿一身黑，他的双手在颤抖，…，看来很悲伤，…， 仿佛他正在将一切交给别人似的 。”
-
She used to relate how she met in Italy an elderly gentleman who was looking very sad. She inquired the cause of his melancholy and he said that he had just parted from his two grandchildren.
她常说起她在意大利遇见一位愁容满面的老绅士，问他忧郁的缘故，他说他刚没了两个孙子。
-
He was shaking hands. looking very sad.
VOA: special.2009.12.10
-
But-- as my team was in the Michigan State game last Saturday, with me present, a very sad person you're looking at-- he was blown out, and on September 4th, 1870, there is yet another insurrection in Paris.
但是...,就像我们组上周六去参加密歇根州运会那样,就是因为有我这样的队员,有我这样的衰人参加...,他被打得满地找牙,在一八七零年九月四日,巴黎发生了另一场起义
应用推荐