Still, " she says, looking stern, "I have to control my emotions on the job.

可是，“她说，看起来很认真，“工作的时候我还是不能太情绪化。

youdao

I would bet my bottom dollar that if this stern-looking man is a manager of a company, the company will hardly suffer a heavy loss, for he is a crafty boss.

如果这位面色严厉的人是某家公司的经理的话，那这家公司就不大可能会亏损，因为他是个狡猾的老板。对此，我什么都敢赌。

youdao

At the stern the mysterious stranger was standing up looking towards the shore, and holding a spy-glass in his hand.

在那艘船的尾部，那位神秘的陌生人也正在拿着一个望远镜，向岸边望来。

youdao

Happiest of all, in the French film manner, are the police, who stand at street intersections with their thumbs in their belts and beam paternally at everybody instead of looking stern and important, as they used to.

NPR: Excerpt: 'World War II Writings'

Through a darkened archway flanked by stern looking security personnel are three 2014 Mercedes-Benz S-Class sedans.

FORBES: With Trendsetting Technology, 2014 Mercedes-Benz S-Class Gets All Up In Bentley's Business

Bishop Loughlin High was run by the De La Salle Christian Brothers, stern-looking men in black robes.

NEWYORKER: Mayberry Man