One day while I was hiding behind a wall, looking out toward the fields, I felt a terrible blow to my right eye.

一天，当我躲在一堵墙后朝田野望去时，我感到右眼受到了一记可怕的打击。

youdao

He had first picked me from a line of candidates after shaking my hand and looking me in the eye.

他在一排候选人中看到了我，和我简单的握手、对视之后便决定选择我。

youdao

'I caught the tree out of the corner of my eye but at first didn't really take in exactly what it was I was looking at. I then just yelled "pull over" to my friend who was driving.

那棵映入我的眼帘时，一开始我不敢相信看到的景象，接着我对开车的朋友大喊‘停车’。

youdao

But as I look at it, whether in reality or in my mind's eye, I'm looking at it from a perspective.

但我看着这个的时候，当我的脑中浮现画面，我就是从某个视角在看的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"A lot of people will be keeping an eye on my results and looking at how I'm playing, " said the 29-year-old.

BBC: SPORT | Other Sport... | Snooker | Dott relishing Trophy challenge

Regardless of your stance on LEED bashing or the efficacy of the LEED rating system, I would venture to guess that some would agree with my statement that looking at the LEED rating system with a more critical eye is beneficial to the green building industry as a whole.

FORBES: Problems with LEED certification: Another perspective