He seemed to be looking far away, beyond the walls.

他的眼睛像是透过墙壁，望着远方。

youdao

However, the company is looking far beyond the personal transportation and sport flying markets.

不过，公司不仅仅关注于个人交通和运动飞行市场。

youdao

The relation between the balcony and Zhang Ai-lings literary writing consists in the cultivation of Zhang Ai-lings unique angle of vision—overlooking and looking far ahead.

阳台与张爱玲作创作的关系在于：它培养了张爱玲独特的观察视角———俯视和远眺。

youdao

Sometimes her pictures made you feel you were looking down from a great height, or up from far below.

VOA: special.2009.05.10

So, it's a trivial matter, by looking at what is the weight and how far does it drop, to say OK, how much work is done by the paddle wheel.

好，让我们看看重物的质量,以及它下落的距离，就知道桨轮做了多少功。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We have "unhappy consciousness," unhappy consciousness which is the result of estrangement, or Verfremdung, and which drives us too far away from the thing that we're looking at.

我们有了苦恼意识,苦恼意识源于疏远，又使我们距离所观之物过远。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So schools with high drop out rates and high borrowing rates come out looking far worse than what they actually may be.

CNN: Governors, stop bashing liberal arts

Selling a chunk of Neuberger would raise much-needed funds, but it would also leave Lehman looking far less diversified and less stable.

ECONOMIST: American finance

But three months ahead of the new season's first chukkas, Guards, like other upscale polo clubs, is looking far beyond its manicured lawns.

WSJ: Exclusive Sport of Polo Is Reaching Out